What new gameplay elements can fans expect from Max Payne 1 and 2 remake?

Remedy Entertainment is in the process of remaking Max Payne 1 and Max Payne 2: The Fall of Max Payne, which has recently been confirmed in an interview.

Max Payne (Game), Max Payne Wiki

Is Max Payne 1 & 2 Remake Coming Soon?

MAX PAYNE 1-2 REMAKE - Official Reveal Announcement Video (Remedy/Rockstar Games)

Max Payne 1 and 2 Remake Now Ready for Production, Remedy Says - IGN

Max Payne (Video Game) - TV Tropes

Remedy shares development updates on Max Payne remake and Control 2

Remedy Provides Update on Control 2 and Max Payne Remakes — GameTyrant

Max Payne 1&2 remake project announced for PS5, Xbox Series, and PC - Gematsu

Max Payne 1 & 2 Remakes: This is what we know so far about release date, gameplay, platforms - The Economic Times

Potential first look at next gen Max Payne model ahead of Remake - RockstarINTEL

The first two Max Payne games are getting remakes

What new gameplay elements can fans expect from Max Payne 1 and 2 remake?

Remedy Provides Update On Control 2, Says Max Payne Remakes Are In 'Production Readiness Stage' - Game Informer